AZSS／英和辞典～AZSS onlineedition

School/Training

アメリカでハーレーを学ぶ

　・MMI
　・メカニック留学
　・英語学校
　・英語について
　・学校見学
　・カタログ請求
　・MMI Club

AZSS

AZSSについて

　・AZSSとは
　・AZSS住所＆休日
　・AZSS NEWS
　・NEWS バックナンバー
　・AZSSのサービス

...And

留学生活／リンク

　・アメリカ留学生活
　・ビザ申請
　・リンク
　・AZSS版英語辞典
　　

Site

サイトについて

　・サイト更新情報

Last updated : 10/25/05

アルファベットボタンをクリックすると該当ページにジャンプします。

(an) Iron Cross		歴史の授業のようですが、１８１３年のナポレオン戦争時、プロイセンのフリードリヒ・ウィリアムを称えるため、ドイツの建築家Karl Friedrich Schinkel （カール・フリードリッヒ・シンケル）がデザインしました（勲章）。十字架がとがっていて、鉄でキャストされていたことからこの名がついたのです。The Iron Crossを有名にしたのはヒトラーです。ただし、ナチスの鉄十字には中央に鉤十字が入っています。第二次大戦後、この鉤十字付き鉄十字をナチスのシンボルとして、（当時の）西ドイツはそのデザインのはいっている物の公の席での着用を禁止しました。

(a) Jap bike		Japは蔑称ではありますが、蔑称と知りつつ、その意図を持たず思わず使っている人もいます。誰かがこう言ったからと言って、即、差別を意味するとも限りません。不用意に、まさにウッカリこの言葉を使ったMMIインストラクターが、はっと気づいて後で日本人学生に謝罪したという話を聞く事数回（MMIではスラング自体の使用頻度がとても高いのです）。ただし、言葉にセンシティブな人は決して使うことのない表現です。(a) Jap bikeならまだOKですが、バイクがとれてJapとなると、蔑称度は確実にグンと高くなる気がします。

(a) license plate		日本でいうナンバープレートのことですが、ナンバーだけではなく、文字も入るため、ナンバープレートではありません。

(a) (trafic)light		信号。stop at a red light:赤信号で止まる、speed up on yellow:黄信号で加速する

local(s)		地元の人(達)。

(a) loop		輪っかのループは、環状線という意味もあります。正確をきせばa loop lineとなるでしょうか。

間違いにお気づきの方は、どうかご連絡頂けますよう、よろしくお願い致します。

皆さんからの「言葉」も募集しています。
ご連絡はこちらより。